Форум » Фотогалерея Болливуда » Лента новостей Bollywood News - 2 » Ответить

Лента новостей Bollywood News - 2

Jaany:

Ответов - 121, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 All

Jaany: Из России с любовью! После своего первого визита в СССР, Радж Капур стал настоящим поклонником нашей страны. Он стал самым любимым иностранным актёром (после Чарли Чаплина) в Советском Союзе. Когда весь мир праздновал 100-летие кинематографа, в России почтили память своего любимого актёра, выпустив целую серию книг, посвящённых Раджу Капуру. А потом критики со всего мира составили тройку самых гениальных актёров и режиссёров за всю историю мирового кинематографа. В эту тройку вошли: Чарли Чаплин, Сергей Бондарчук и Радж Капур. Фильмы Раджа Капура появились на больших экранах Советского Союза сразу после приезда в СССР премье-министра Индии Джавахарлала Неру. Фильмы молодого режиссёра открыли зрителям другой мир, мир который они видели за окнами кинотеатра. Бедняки и рабочие, богатые и зависливые... Всё это буквально покорило сердца миллионов зрителей всего мира. Фильмы Раджа Капура загипнотизировали русскую публику, а песни из фильмов "Бродяга" и "Господин 420" стали чуть ли не русскими-народными! По сей день все индийские делегации приветствует знаменитые песни голубоглазого бродяги Awara Hoon и Mera Joot Hai Japani. Сейчас фильмы Раджа Капура знает весь мир! От Египда - до Марокко, от Азии - дот Африки. При своей жизни где бы он не оказывался его принимали лучше, чем любого посла Индии. А саму Индию стали называть - "Страна Раджа Капура" По материалам сайта hindustantimes.com Автор перевода: Jaany

Ниса: 28/05/09 Вечеринка по случаю дня рождения Карана Джохара в понедельник ночью прошла на "ура". Особенно для младшего Баччана. Абхишек и Вивек обняли друг друга, он обменялся приветствием с Каришмой Капур и долго болтал с Шахрукхом. Но главной неожиданностью вечера - стал разговор между Шахрукх Кханом и Айшварией Рай Баччан. Говорит источник с вечеринке, "После того, как Шахрукх попросил покинуть актрису съемочную площадку его проекта "Дорогами любви / Chalte Chalte", она дала слово, что никогда не простит ему этого и не забудет. Ситуация между ними ухудшилась, когда ШРК и Гаури не пригласили на свадьбу Абхишека и Айшварии. Но последней каплей - стали сообщения о том, что Шахрукх Кхан не очень хорошо отозвался об Айшварии в разговоре с Салманом на вечеринке по случаю дня рождения Катрины Каиф, в прошлом году. В то время как Салман утверждал, что ШРК высказал неприятные комментарии в адрес Айш, ШРК клялся, что он слишком уважает женщин, чтобы унизиться до такого. Шахрукх Кхан также звонил другу семьи Баччанов - Амару Сингху и объяснил ему, что он ничего подобного не говорил, но ущерб уже был нанесен. Но в понедельник ночью, когда Каран примирил их, обе стороны решили забыть свои разногласия и начать все с начала. В беседе с Айшварией, Шахрукх извинился перед ней. Он сказал, "Я думаю, что я задолжал тебе извинение, потому что так или иначе я обидел тебя." Айш изящно приняла извинения. После этого, Абхишек, Айшвария, Шахрук и Гаури все ночь танцевали вместе, болтали и смеялись. Когда вечеринка закончилась, Гаури пригласила близких друзей к себе в дом, чтобы продолжить веселье. Она также пригласила Айшварию и Абхишека, они все вместе сели в один автомобиль и отправились в Маннат. Другие пары - Ритик и Сюзанна Рошан, Карина Капур и Саиф Али Кхан, Каджаал Ананд и Арджун Рампал с Мехрой присоединились к ним позже. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka) источник: khushi.borda.ru

Ритик: Ниса пишет: Но главной неожиданностью вечера - стал разговор между Шахрукх Кханом и Айшварией Рай Баччан. Ой, может, мы теперь их вместе гд-нибудь увидим... Приятная новость! Только что на дне рождения дети делают???


Jaany: Ритик пишет: Только что на дне рождения дети делают??? Наверно оставить было не с кем... А Сухана как всегда в одном и том же сарафанчике...

Ритик: Jaany пишет: А Сухана как всегда в одном и том же сарафанчике... Ну-ну...Индия - бедная страна!

Jaany: Ритик пишет: Ну-ну...Индия - бедная страна! А Шах походу ещё беднее...

Maya: Jaany пишет: Наверно оставить было не с кем... А Сухана как всегда в одном и том же сарафанчике... Это старая фотка мне кажется...когда презентация фильма Дрона была.

Jaany: Maya пишет: Это старая фотка мне кажется...когда презентация фильма Дрона была. Да какая разница... У них Сухана постоянно в этом сарафанчике.

Нежная: Jaany пишет: Да какая разница... У них Сухана постоянно в этом сарафанчике И все время лохматая , наверно Шарукх занимается Арьяном, а Гори Суханой

Ритик: Нежная пишет: И все время лохматая , наверно Шарукх занимается Арьяном, а Гори Суханой А может, наоборот...У неё-то побольше времени на ребенка будет, а вот Шах весь в съемках да тренировках... Получается такая вот Сухана...

Нежная: Ритик пишет: А может, наоборот...У неё-то побольше времени на ребенка будет, а вот Шах весь в съемках да тренировках... Получается такая вот Сухана... Ты думаешь Шарукх занимается одеждой Суханочки, я в этом очень не увереена скорее всего Гори она и сама ни раз доказывала что у нее ни стиля ни вкуса нет

Jaany: Нежная пишет: скорее всего Гори она и сама ни раз доказывала что у нее ни стиля ни вкуса нет Золотые слова!

Нежная: Jaany пишет: Золотые слова И куда только Шарукх смотрит хоть посоветовал бы ей что ли

Ниса: 18.06.2009 «Джодха и Акбар» выиграл 5 «Оскаров» «Джодха и Акбар» выиграл 5 «Оскаров» Масштабный костюмный киноэпос «Джодха и Акбар» выиграл престижную кинопремию «АЙФА - Болливудский Оскар» в 5 главных номинациях: лучший фильм года, лучший актер (Ритик Рошан), лучший режиссер (Ашутош Говарикер), лучшие костюмы, лучший грим. Исполнительница главной роли Айшварья Рай удостоена сразу двух наград: «За выдающиеся достижения в индийском и международном кино» и «Звезда десятилетия». «АЙФА» - это награда Индийской международной киноакадемии (IIFA), является аналогом знаменитого «Оскара» в Болливуде. В этом году она проходила в юбилейный десятый раз. Феерическое шоу состоялось в прошедший уик-енд в самом крупном развлекательном комплексе-казино «Венеция» в Макао, который называют «азиатским Лас-Вегасом». В зале присутствовало 8000 звездных гостей и их поклонников, а телетрансляцию посмотрело рекордные 500 миллионов зрителей, что в несколько раз выше телеаудитории московского «Евровидения-2009». «Джодха и Акбар / Jodhaa Akbar» - самый дорогостоящий и успешный кинопроект Болливуда уже собрал в мировом прокате рекордные 30 000 000 долларов кассовых сборов. Всего на различных фестивалях и церемониях фильм получил 26 наград и премий. источник: www.indiatv.ru

Monali: Ниса пишет: «Джодха и Акбар» выиграл 5 «Оскаров» мне очень понравился этот фильм!

Ритик: Ниса пишет: Джодха и Акбар» выиграл 5 «Оскаров» Мой любимый фильм! Перевод, правда, у меня плохой, но надо пересмотреть!!!

PRIYA: 07/07/09 На прошлой неделе, актеры и съемочная команда фильма с участием Приянки Чопры и Хармана Баведжи "Кто ты по знаку зодиака?" заметили кое-что довольно интересное. Актриса, которая недавно разошлась с Шахидом Капуром, была замечена, наслаждаясь компанией ее прежнего возлюбленного Хармана Баведжи в Кхандале. Дуэт посетил вечеринку, организованную после съемок. Источник сообщил, "Харман и Приянка снимались для песни к фильму в пригородах Мумбая. После того, как мы закончили съемки поздно ночью, мы решили устроить вечеринку в бунгало поблизости в Кхандале. Харман и Приянка также решили посетить эту вечеринку. В то время, как каждый отлично проводил время, наиболее значимыми на вечере были Харман и Приянка. Они смотрели только друг на друга, на протяжении всей вечеринке, которая продолжалась около четырех часов. Каждый мог заметить искры, летящие между ними. Бывшие возлюбленные хорошо провели время вместе". Харман подтвердил, что он посетил вечеринку, он отказался говорить что - нибудь еще. Вы планируете вернуться ? А Шахид точно в прошлом ? * по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka) Дети мои !!! Как я за вас рада !!!

Ритик: PRIYA пишет: Дети мои !!! Как я за вас рада !!! А как я за Шахида рада!!!! Наконец-то она ушла к Харману!!!

Нежная: Приянка прям как секс символ в Болливуде

PRIYA: ИМЕННО

Нежная: PRIYA пишет: ИМЕННО А что не понятного то?

PRIYA: Не в этом смысле ... а в том, что ИМЕННО сексимволом она и является.

Нежная: PRIYA пишет: а в том, что ИМЕННО сексимволом она и является А кто ей дал такое звание?

PRIYA: Я

Нежная: PRIYA пишет: Я Ну тогда согласна ...

Sapna666: 11 Июля 2009 Боль в глазах Приянки Чопры Приянка Чопра, как сообщает источник, страдает от инфекции глаз, но она ничего не предпринимала, чтобы предотвратить эту болезнь. В фильме "Мода" у актрисы не было времени на собственное здоровье из-за плотного графика, несмотря на конъюнктивит. Кажется инфекция объясняется ее продолжительным использованием контактных линз. Приянка участвует в двух крупных проектах - "Кто ты по знаку зодиака? ", который не может быть отложен в долгий ящик, и фильм "Любовь Невозможна". Поэтому она идет на съемку без обязательного отдыха. Она также не готова отказаться от использования линз, поскольку их отсутствие будет мешать съемкам. Источник сообщает: "Это для неё сложно стрелять, а когда они нуждаются в продолжении съёмок Приянки, она должна носить линзы." * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Ритик: Sapna666 пишет: Шахид сыграет музыкального педагога, который так же будет весьма многообещающим фильмом. Ну вот, а многие говорили, что они с Саифом похожи! Я ж вам говорю: с Шах Рукхом они похожи! Вот и новая роль - повторение Шаховских "Влюбленных". Посмотрим-посмотрим... Sapna666 пишет: инфекция объясняется ее продолжительным использованием контактных линз. Не понимаю, у нас люди годами носят контактные линзы, и месяцами забывают их снимать - и ничего! А тут целую трагедию разыграли из-за этого!

Sapna666: Ритик пишет: а многие говорили, что они с Саифом похожи! Интересно в чём это они похожи? Ритик пишет: Я ж вам говорю: с Шах Рукхом они похожи! Я тоже так думаю, потому что он внешне немного похож(Шах лучше безусловно), а про фильмы и говорить нечего, как в своё время Говинда шёл по стопам Митхуна Чакраборти...

Ритик: Sapna666 пишет: Интересно в чём это они похожи? Не помню, на каком форуме была такая дискуссия, и многие там отвечали, что Саиф с ШРК похожи чем-то! Вот! А по мне, Шахид на Шаха похож, только я не соглашусь, что он идет по стопам Шаха... Он своеобразен, но до Короля, к сожклению, далеко!

Sapna666: 11/07/2009 Календарь Шахида Капура на 2009 год! С двумя супер хитами «Помолвка» и «Когда мы встретились» мы познакомились с ним и в других его успешных работах в кино, Шахид Капур, безусловно, один из самых популярных в топ-рейтинге актеров Болливуда. Уже с четырьмя многообещающими Шахид Капур готов к выпуску ко второй половине 2009 года, в скором времени нам удастся посмотреть фильм "Когда мы встретились"! Теоретически насчитывается четыре впечатляющих фильма от Шахида. Первым на экранах появится фильм Вишала Бхардваджа «Негодяй», чтобы окончательно нас убедить в своей победе, после музыки и промо-роликов выводы только такие. Следующим выйдет фильм для Яш Радж "Сердце говорит"Играй" с Рани Мукхерджи, и в нем Шахид предстанет во всеми полюбившемся образе шоколадного мальчика, хорошо выглядящего + образ влюбленного мальчишки! Фильм представляет собой хорошую семейную картину с большой дозой юмора. Следующим будет фильм Кена Гхоши «Yahoo»! В паре со звездой фильма «Jaane Yu..Ya Jaan Na» Женелией Д'Соузой, зная как Шахид великолепно танцует плюс то, что они пригласили для съемок потрясающего хореографа и певца Джастина Тимберлейка, говорит что команда Шахид-Кен собьют джек-пот в очередной раз. Но теперь есть вероятность что фильм может не выйти в этом году. И последнее, но не менее интересное: фильм Ахмеда Кхана «Paathshala», где Шахид сыграет музыкального педагога, который так же будет весьма многообещающим фильмом. Рассчитываем посметреть все четыре фильма, будем надеется что Шахид продолжит свою потрясающую работу , начатую Джоном с Катриной, Нийлом и Акшаем с Кариной в соответствующих фильмах «Нью Йорк» и «Невероятная любовь». * по материалам www.glamsham.com (перевод Sapna666)

Sapna666: Асин столкнулась со Сталкером в Сингапуре 09 Июля 2009 Создается впечатление, что фанатам не достаточно красоты Асин на экране, в частности одному фанату. Асин была в Сингапуре, когда мужчина, которщму около 20-ти, постоянно преследовал ее. Драма разигралась в гостинице, где она пребывала. Сталкера подошёл к Асин, чтобы поговорить с ней, не взирая на охранников, окружающих ее. Дело повернулось как-то странно, когда человек делал вид, что является её телохранителем, предупреждая людей, чтобы они не приближались к Асин. Кроме того, еще один инцидент произошел с последствиями: "Он сказал охранникам, что он пришел из Индора, Индии и хотел поговорить с ней любой ценой. Он попробовал каждый трюк из книге, чтобы убедить их, и ему это удалось ", Друг Асин сообщает: "Прежде чем она могла бы отреагировать на злоумышленника, он начал фотографировать ее". Это был ещё не конец его действий. Асин заметила мужчину после того, как она в торговом центре ходила за покупками во время экскурсии, и видел его в тот день в холле своего отеля. К счастью, одержимый сталкер исчез для того, чтобы прежде чем Асин села бы на самолёт, перехватить её до поездки в Мумбаи. Подтверждая неприятный инцидент, менеджер Асин сказал: "Да, у Асин были проблемы со Сталкером в Сингапуре". Она, в свою очередь дала установку своим охранникам, чтобы они следили за теми мужчинами, которые теми или иными свойствами поведения схожи со Сталкерами. Кто может винить людей из-за одержимой любви к красивой актрисе, но этот человек просто зашёлслишком далеко. * по материалам www.desihits.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Настоящая Дипика 13/07/2009 Мы попросили Дипику Падукон поведать нам о том, как ей удаётся выглядеть так красиво? Вот, что она нам ответила: "Физкультура, лично для меня, очень важна. Я считаю, что употреблять здоровую пищу, вести здоровый образ жизни - это очень важно ", - сказала актриса. Она следует некоторым советам о моде. Она говорит, что человек никогда не должен следить за тенденциями моды, если это мешает выражению его индивидуальности или же просто не должен следовать им. Она говорит: "Носите вещи, подходящие вашей индивидуальности. Будьте уверены в себе и чувствуйте комфортно в том, что Вы носите ". Её фильму "Любовь сегодня и завтра" с Саифом Али Кханом приблизилась дата выпуска. Актриса очень нервничает, потому что фильм очень характерен для нее и она с нетерпением ждет, чтобы увидеть реакцию людей. В своем четвертом фильме, Дипика работает с большинством из главных актёров Болливуда, и это вовсе не означает, что в этом фильме, она достигла пика своей карьеры. Она с уверенностью говорит: "У меня ещё впереди много несыграных ролей в фильмах и много людей, с которыми я ещё не работала." Но если вы все еще хотите узнать больше об актрисе посмотрите "Любовь сегодня и завтра '. Потому что она сыграла почти саму себя", 90% фильма о настоящей Дипике. * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Модельер Аеша 13/07/2009 Стало очень любопытно, что же случилось с милой перспективной Аешей Такией? Актриса решила занять нишу в области моды. Замужняя актриса всегда имела склонность к дизайнерской деятельности в моде, даже до того, как она стала актрисой. Аеша в скором времени представит свои дизайнерские лейблы. Источник сообщает: "Актриса будет разрабатывать свою линию одежды, но не будет вступать в партнерские отношения с какими-либо домами моды. Фархан не помогает Актрисе, но поддерживает её морально. Ее дизайнерская линия не будет названа в честь Аеши, это будет что-то более экзотическим. Аеша будет эксклюзивным модельером, у неё есть цели и материал. Линия будет простой, которая будет придерживаться классического стиля". * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Видья получила прозвище 13/07/2009 Вот еще одна актриса, который получила прозвище "За Кулисами". Видья Балан забавляла всех на съёмках фильма "Ishqiya" режиссёра Вишала Бхарваджи. Харизматичная актриса не могла, как сообщается, контролировать свой мех,после съёмок Видья ушла, безудержно смеясь. Говорят, что даже небольшая шутка с её стороны может отправить Видью на Фестиваль Юмора. Воспользовавшись ситуацией, Аршад Арси, герой фильма, начал называть актрису 'Giggles ". Он сказал,что: "Видья много смеётся и не может контролировать себя. Она просто смеётся, как сумасшедшая. Для этого необязательно комуто пошутить, Видья может смеяться без всякой на то причины. Иногда она служит с трещиной в центре кадра, а я и Насирудин приходится ждать, пока она закончит шутить и смеяться... Да у неё талант! Таким образом, мы прозвали ее Giggles ". * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Чрезмерное употребление еды 13/07/2009 Когда вы отдыхаете, вам следует просто скрыться от вашей профессиональной жизни и попасть в настроение праздника в полном разгаре. И этим попадением было то, что актриса Неха Дхупия сделала в своей недавней поездке. Она просто дорвалась до продуктов питания, и вовсе не была озабоченой своей ограничениями обычной диеты. Источник, смотря на всю эту красоту сообщает, сообщает: "Обычно Неха придерживается строгой диеты. Она очень здоровый, сознательный человек и ей страшно есть все, что будет прибавлять её тело в дюймах. Но в этой поездке, она заняла другую позицию относительно рациона питания. Теперь она хочет следовать вьетнамской диеты. "Теперь, кажется, Неха открыла для себя вкус вьетнамской кухни. * по материялам www.indiaglitz.ru (перевод - Sapna666)

Sapna666: Аамир и Катрина в фильме о Гуру Датте 14/07/2009 Наконец старшее поколение сможет освежить воспоминания о старом фильме. Теперь люди будут сравнимать два фильма, современной эпохи и классики индийского кинематографа. Выражаем большую признательность Ракешу Омпракашу Мехре. Режиссёр фильма "Цвет шафрана", как сообщает источник, планирует довести до конца работу над биографическим фильмом о Гуру Датте. Это будет римейк оригинала "Бумажные цветы", в ролях героев Гуру Датта и Вахиды Рехман будут играть Аамир Кхан и Катрина Каиф. Обе личности довольно талантливы и успешны, чтобы достойно сыграть в таком фильме! Фото Аамира и Катрины было снято так же, как и в своё вренмя Гуру и Вахиды, которое красуется на обложке популярного журнала "Cineblitz". В истории этого кино уже была попытка сыграть роль героя Гуру Датта, но фильм провалился. Написанная Насрином Мунни Кабиром биография включает в себя историю о жизни Гуру Датта. * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Доктор Шах Рух Хан 14/07/09 Наш Болливудский Бадшах недавно получил степень доктора в Бедфордширском Университете в Великобритании за его вклад в искусство и культуру. Шах Рух Кхан присутствовал на церемонии вместе с женой Гаури. Ссылаясь на мероприятие, Шах Рух сказал: "Такой почёт для меня в радость. Надев квадратный колпак с кисточкой, свисающей в левую сторону, Шах Рукх Кхан принял образ героя 70-х годов. Такой колпак неоднократно встречался в фильмах тех лет. "Я не знал было ли в правилах этикета церемонии брать с собой Арьяна и Сухану, поэтому я оставил детей во время получения степени." На эмоциональной ноте, Король Кхан вспомнил своих родителей, и поблагодарил их, выразив этим своё почтение к ним. Король Кхан считает очень забавным само звание "доктор" и "весельчак" Каким-то образом заставляет меня чувствовать себя немного старше, когда меня кто-то называет Шах Рух Кханом. " * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Лара ... Какая "Bebo"! 14/07/2009 После Карины Капур прозвище '"Bebo" использовалось в одной из частей песни, в одном из её последних фильмов. Существует еще одна "Bebo". В этот раз это актриса Лара Датта в своем новом фильме "Do Knot Disturb", где Ритеш Дешмукх называет Лару Датту "Bebo" в песне "What A Bebo". Но, минуточку! С другой стороны: эта песня не имеет никакого отношения к псевдониму Карины Капур. Режиссёр фильма Девид Дхаван говорит: "Эта песня не имеет отношения к прозвищу Карины "Bebo" Так почему же вся дирекция фильма выбрала именно это прозвище для песни? "Bebo" - исконно Пенджабское слово, которое часто используется в романтическом контексте, комплимент девушке, особенно про внешность, как это использовалось в песне "What a Bebo" в "Do Knot Disturb", где Ритеш одаривает Лару комплиментами, называя её "Bebo", объясняет Дэвид Дхаван. На недавно завершившейся IIFA, Ритеш Дешкмукх и Говинда даже иполняли песню "What a Bebo ". Но в этом случае Говинда, конечно, не Bebo Ритеша... * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Monali: ого,сколько много интересной информации! Спасибо,Sapna666.

Sapna666: Monali пишет: ого,сколько много интересной информации! Спасибо,Sapna666. Не за что!!! Меня что-то прорвало на перевод новостей!!!

Sapna666: Дипика в тени Карины! 14/07/2009 Дипика Падукон скорей всего не довольна разговорами о ней и Карине Капур. Актёр Саиф Али Кхан, молодой человек Карины устал отвечать на вопросы, касающиеся двух актрис. Только можно догадываться, что Дипике уже надоело сравнение с Кариной, особенно после того, как неоднократно Карину приглашали на съёмки фильма, чтобы заменить её, потому что изначально выбором Имтиаза Али была Карина на роль в фильме "Любовь сегодня и завтра". Это объясняется тем, что Имтиаз очень хотел поработать с Дипикой прежде, чем обнародовал роль Карины в фильме "Когда мы встретились" и "Ом Шанти Ом", потом и предложил ей роль. Видимо, актер также шутит со своими близкими друзьями, и думает, что "Любовь сегодня и завтра" должен быть посвящен Карине Капур. Однако Дипика утверждает, что она бы волновалась, если бы Карину взяли бы на роль в фильме Имтиаза. * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Дипика Падукон идёт по стопам Ранбира Капура! 14/07/2009 Недавно, Дипика снималась для рекламы мыла в Ченнаи. Она должна была встать очень близко к модели Ракешу Бапату. Так как они друг друга едва знали, то у них ушло около 45 дублей, прежде, чем они получили удачный кадр. Чтобы облегчить положение Дипики, режиссер Прадип Саркар поставил заглавный саунд-трэк из фильма "Берегитесь, красавицы" - Bachna Ae Haseeno, вместо музыки, которыя должна была играть в рекламе, чтобы Дипика могла раскрепоститься. Источник сообщил: "Да, мы сделали около 50-ти дублей. Рекламу снимали под душем и необходимо было учитывать некоторые технические особенности, потому что мыло должно было быть в кадре обязательно. После нескольких неудачных дублей, у режиссера Прадипа Саркара, и оператора Анила Мехты появилась идея с использованием любимой песни Дипики. Они поставили эту мелодию, чтобы Дипика смогла чувствовать себя комфортно во время съемок. Дипика видимо очень любит эту песню, и это помогло ей облегчить работу для всех сотрудников на съемках. " Дипика не оставила свои комментарии по этому поводу. * по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Sapna666)

Monali: Sapna666 пишет: Она должна была встать очень близко к модели Ракешу Бапату наверно очень близко стояла,раз понадобилось столько дублей

Sapna666: Monali пишет: наверно очень близко стояла,раз понадобилось столько дублей Конечно! Хи!!! Хотелось бы посмотреть эту рекламу мыла!

Sapna666: Фильм основан на любовном треугольнике Карины, Саифа Али Кхана и Шахида Капура. 15/07/2009 Любовная жизнь Карины Капур, Саифа Али Кхана и Шахида Капура стала причиной вдохновения для нового фильма Болливуда, с не таким уж тонким названием "Тайная жизнь Карины". Сюжет фильма рассказывает нам о суперзвезде Карине, которая на самом деле является проституткой, и о мужчине, которого зовут Саифи, он занимается разбойничеством и контрабандой. Фильм мало связан с жизнью самой Карины Капур и имеет ряд очень спорных вопросов, связанных с эпизодами. Все персонажи явно ссылаются на историю любви Карины, Шахида, и Саифа. Целеустремлённая актриса и звезда Южного Индийского Кино Аспара Сони будет играть роль Карины в фильме после танцевальной сенсациии, когда Шрадха Шарма отказылась от съемок фильма. По словам источника, Шрадхи Шармы, которой предложили сыграть роль Карины в фильме, она оъяснила свой отказ тем, то "она не хочет обидеть Карину Капур" * по материалам www.filmicafe.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: "Девушка мечты" прошлого отдаёт это звание Айшварии Рай Баччан 15/07/2009 Всегда привлекательная актриса Хема Малини назвала бывшую "Мисс Мира", Айшварию Рай Баччан "Девушкой мечты" в том возрасте, в каком сейчас Айш. Несколько дней назад Хема Малини сказала: "Кто всегда на вершине, та и есть "Девушка мечты". И я считаю, что Это Айшвария Рай ". Хема Малини говорит, что нет большой разницы между актрисами дней старины и современности. В равной степени все стараются оправдать ожидания своего зрителя. "Жизнь актрисы такая же, как и раньше - ничего не изменилось. Всё так же, как и 20 лет назад. Они должны трудиться "не покладая рук", при этом всегда оставаться красивой, чтобы быть на вершине успеха! Хема Малини очаровала зрителей ее возвращением в фильме "Любовь и предательство!", совместно с Амитабхом Баччаном. После этого она несколько раз появлялась на экране. Она будет рассмотрена на главную роль в ее предстоящем проекте, "Ek Thi Rani Aisi Bhi" - фильм, который вращается вокруг известного политика Виджайраджа Скиндия. Кроме того, она подписала контракт на два фильма, в одном из которых будет играть Нана Патекар. Но из-за нынешнего финансового кризиса проекты до сих пор откладываются. Хема Малини раскрыла нам свои планы на будущее. "Я намерена начать своё производство. Я не хочу говорить об этом много, потому что каждый раз, когда я говорю об этих вещах, они никогда не сбываются. Это мое желание сделать прекрасный фильм, потому что я художник, и творческий человек. Но кино это не шутка ... Много всего вовлечено в это дело," - сказала Хема. * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Саиф и Bebo в фильме "Гонка" 2 15/07/2009 Боливудскую страстную пару Саифа и Карины в ближайшее время мы увидим в продолжении супер-хита, "Гонка". Саиф Али Кхан подтвердил: "Да, Карина будет сниматься в фильме "Гонка 2". Нам еще предстоит уточнить все детали. Но "Гонка 2" должен быть лучше и круче, чем "Гонка". В противном случае никакого смысла в его создании нет". Изначально фильм имел звёздный состав в лицах актёров и актрис: Саифа Али Кхана, Катрины Кайф, Бипаши Басу, Анила Капура, Акшая Кханны и Самира Редди. Он был срежиссирован Аббазом Мустаном и спродюссирован Кумаром и Рамешем Таурани. На этот раз производители были против того, чтобы над фильмом работал тот же самый режиссёрский состав. Но благодаря Саифу, производители были убеждены придерживаться первоначалного состава. Вместо Бипаши Басу будет играть Карина Капур, а также это было предложением от последнего молодого человека карины Капур, Саифа Али Кхана. * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Monali: ну ты прямо кладезь информации! спасибо кстати фильм гонка мне понравился.надеюсь второй будет еще лучше!

PRIYA: Monali пишет: гонка мне понравился A КАААК мне он понравился! Cаиф, Акшай, Бипусик - просто отпад!!! Анил и Самира прикольные до невозможности. И песни там SUPER!

Нежная: Sapna666 пишет: Вместо Бипаши Басу будет играть Карина Капур Очень жалко что не будет Бипс, они не плохо смотрятся в паре с Саифом Sapna666 пишет: а также это было предложением от последнего молодого человека карины Капур, Саифа Али Кхана Это очень глупо со стороны Саифа, я понимаю что он ее безумно любит ну что же теперь сниматься только с ней

Sapna666: Monali пишет: ну ты прямо кладезь информации! спасибо Да не за что! Какая я кладезь, "Я не волшебник, я только учусь" Нежная пишет: Очень жалко что не будет Бипс, они не плохо смотрятся в паре с Саифом Да, мне тоже жалко! Я вообще не люблю, когда в продолжении фильмов меняются актёры и актрисы, послевкусие этих фильмов уже не то!!! Нежная пишет: Это очень глупо со стороны Саифа, я понимаю что он ее безумно любит ну что же теперь сниматься только с ней Я тоже этого не понимаю, то Дипика ему не нравилася, то теперь Бипс чем-то не устраивает! Но с другой стороны это значит, что Саиф и в самом деле по уши втрескался в Карину , потому что не замечает никого, кроме неё и забыл о своих правах актёра!

Ритик: Sapna666 пишет: вообще не люблю, когда в продолжении фильмов меняются актёры и актрисы, послевкусие этих фильмов уже не то!!! Точно сказано! Я тоже!

Sapna666: Ритик пишет: Точно сказано! Я тоже! Спасибо за понимание!!!

Sapna666: Селина не удивила Бабу Рамдева 15/07/2009 Селина Джейтли выступила в поддержку геев. Тем не менее, актриса не удивила Бабу Рамдева, гуру Йоги. Баба Рамдев уличил Селину в непристойности её личной жизни! На что Селина не смогла принять замечания и не будет сидеть сложа руки. Рамдев сделал личные комментарии в адрес характера Селины и сказал, что она постоянно меняет своих партнеров каждый месяц, и к это все потому, что она не живёт с родителями. Актриса привела один аргумент в своё оправдание и говорит: "Я думала, Баба - Brahamachari. Я удивлена, что для таких людей, как он главным делом является подсчёт моих партнёров и запоминание в каком месяце это было. Для любого другого Brahamachari ladki maa samaan hoti hai, однако он является первым Бабой, кому известно о моей личной жизни больше, чем мне самой. Он говорит, что я ничего не знаю о bharatiya sanskriti! Мне бы очень хотелось спросить его, это и есть "bharatiya sanskriti ke sanskaar", когда великий brahamachari распространяет на лево и направо аспекты сексуальной жизни девушки только потому, что она актриса и правозащитник. * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Пожелаем "Королеве хита" Катрине Каиф Счастливого Дня Рождения! 15/07/2009 Когда Катрина Каиф ворвалась в Боллиыуд ей опладировало очень маленькое количество зрителей, большинство же считало её "ни на что не годной" актрисой, но несмотря на всю критику, "пламенная леди" оставалась при своем мнении и своей цели. И к всеобщему удивлению длинноногая девушка покорила Болливуд своим трудолюбием. У многих актеров занимает годы, чтобы занять нишу в жизни Болливуда, однако Катрина Каиф за короткий промежуток времени сделала это. После постоянного производства неудачных хитов, сегодня симпатичная леди является олицетворением "Богини удачи". Каждый второй режиссёр хочет иметь дело с актрисой, которая к чему бы ни прикасалась, "оно превращалось бы в золото", как например в работе над каким-либо фильмом. От неё без ума не только знаменитости Болливуда, но и знаменитые модельеры. Её лицо быстро становится брендом фирмы, которая искала её. Сегодня, как популярный фаворит Болливуда Катрина празднует ее 25-ый день рождения, в этом счастливом случае давайте забрасаем ее с большим количеством счастья и наилучшими пожеланиями, а также просмотрим её фильмы, которые изменили ее судьбу и дали ей признак "Хит-машины" * по материалам www. glamsham.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Сонам страдает бессонницей! 16/07/2009 Вот - еще одна актриса, которая действительно работает для ее следующего проекта. У Сонам Капур уже вошло это в черту характера. Только её беспокоит одна проблема, касающаяся сна. Она хочет, чтобы проблема со сном исчезла без последствий. Сонам говорит, “Возможно это из-за романа Джейн Остен. В фильме "Ayesha", моя роль основана на образе героини романа Джейн Остен, Эммы. Я прочитала ее романы с тех пор ... не могу прекратить думать о них. Возможно из-за этого я страдаю бессонницей …” Кино будет спродюссировано Рашри Оджхом и не будет снято никем другим, как папой Сонам и актером, Анилом Капуром. * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Саиф взволнован фильмом "Агент Винод" 16/07/2009 Саиф али Кхан действительно взволнован своим следующим боевиком, "Агент Винод". Нет, не потому, что он будет сниматься с Кариной. И не потому, что это его второй проект в производственной деятельности Саифа. А потому что герой Саифа очень схож с самим актёром. Кажется, что кино напоминает ему о его детстве, когда он имел обыкновение любить смотреть классические боевики. Он сказал: "С фильмом "Агент Винод" я получил ощущение кино, с которым я вырос. Для меня в названии фильма есть что-то необыкновенное, ... что-то приевшееся для современных дней. Но, если это сделано специфическим образом и написано необыкновенным образом, это могла быть самая классная вещь, какая только возможна. В этом фильме есть что-то вроде ретро. Ну, возьмём к примеру название "Миссия невыполнима". Это стало уже именем нарицательным. Но когда Брайен де Пальма взялся за продюссирование этого фильма, и Том Круз будет содействовать в этом, и когда увидите постер, тогда Вы скажете, что "Миссия невыполнима" - это всего лишь пустое название. Ну, "Агент Винод" пока что тоже пустое название.” Так что это означает, что мы можем ожидать, кино в Голливуде в стиле детектива, с гладким характером? Сайф сказал: “В нем и никто не будет пить мартини, водку или спат с большим количеством девочек или носить смокинг. В фильме будут присутствовать автоматы(оружие), быстрая езда, разбитые стекла о головы людей, много спец-эффектов со взрывами. Я обожаю это.” Актер далее добавил,фильм обратиться к семидесятым годам, героями боевиков тех быди Винод Кханна и Митхун Чакраборти, которые были популярны в то время. * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Ритик: Sapna666 пишет: Нет, не потому, что он будет сниматься с Кариной Опять Карина! Без нее никуда!

Sapna666: Ритик пишет: Опять Карина! Без нее никуда! Она в каждой бочке затычка у Саифа, он помешан на ней! Я считаю, что это уже не нормально! Ему по-моему пора в "6-ю палату"

Ритик: Sapna666 пишет: Она в каждой бочке затычка у Саифа, он помешан на ней! Не, ну серьезно, нельзя же так своих любовниц возвышать! Работа - есть работа, а личная жизнь - личная жизнь! Надо разделять эти понятия!

Sapna666: Ритик пишет: Не, ну серьезно, нельзя же так своих любовниц возвышать! Работа - есть работа, а личная жизнь - личная жизнь! Надо разделять эти понятия! Полностью с тобой согласна, но мы не Саиф и пусть он делает, что хочет...

Sapna666: Поединок Айш и Раджини 17/07/2009 Конечно они будут бороться для отбора на роль! Девушка, покорившая сердца, настроена на дорьбу. Айш не будет бороться с каким-либо другим актёром, а именно с самым лучшим из них: с суперзвездой. Всё это нужно для фильма "Robo", в котором она играет девушку, вызывающего у него любовный интерес. Теперь подтверждено, что Айшвария Рай имеет последовательность в действиях, направленных на Раджини, и она в настоящее время изучает приёмы боевых искусств в Японском филиале иститута Shido Riyuv в Ченаи. Школой боевых искусств заведует Рамеш, который был военным тренером уже 30 лет. Помните, как Айшвария Рай играла храбрую и красивую принцессу Раджпутана в фильме "Джодха и Акбар"? Небольшими успехами Айшвария Рай постепенно готовится к роли, на этот раз с супер звездой.. Ее ловким пальцам и стройным рукам теперь преподают изучить смертельное искусство самообороны. Но это не все работы Мангалорской красавицы, которая также изучила carnatic музыку и bharathanatyam, для игры в фильме Маниратнама "Раван". Эти южно индийские проекты - определённо требуются актрисе, потому что это очень полезно для бывшей мисс Мира. * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Имран: Только Bebo, не Айш 17/07/2009 Имран Кхан отложил весомый отпечаток в киноиндустрии как на мнении молодых, так и на мнении более старшего поколения о себе. Имран может стать следующим Мистером Идеалом. 24 июля будет "судный день" удачи молодого актёра. С его третьим кино '"Фортуна ", Имран очень желает о том, что потерял образ шоколадного мальчика, ведь он получил его уже в первом кино, "Jaane Tu...Ya Jaane Na". "Похищение" его второе кино, получил не большое признание, и теперь все это зависит от фильма "Фортуна". Каждое кино показало ему жизнь в различных оттенках плюс с блестящими ведущими актрисами. Женелия, Маниша Ламба а теперь, Шрути Хасан. Кто следующая? Большинство молодых актёров желают разделить свою работу на экране с самой красивой актрисой в мире блеска, как Айш. Но не Имран. Он был недавно сражён на повал работой девушки Саифа и хотел бы поработать с ней. Он сказал, "Я достаточно сильный актёр, чтобы работать с Кариной. Мы оба снимались в интервью со знаменитостью на прошлой неделе, и мне было очень весело с этой актрисой." * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Падение Дипики Падукон в фильме "Любовь сегодня и завтра" 17/07/2009 На съёмках песни "Chor Bazaari". В песне Дипика в "выпившем" состоянии энергично танцует на шоссе. Она поднимается на стол, танцует и внезапно падает на руки Саифу. В частности Дипика наклонилась в такую сторону, чтобы упасть на руки Саифа, но вместо этого стол как-будто ускользал из-под ног Дипики на поднятой платформе 6-7 футов от основания. К счастью, благодаря быстрой реакции рук Саифа, он схватил Дипику и они кувырком упали с этой платформы, слава Богу без повреждений. Каждый был потрясён и обеспокоен их таким крутым падением, но Дипика отряхнулась, и засмеявшись, продолжила работать... Вот это наша девушка! * по материалам www.filmicafe.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Поздравляем Приянку Чопру С Днём Рождения! 17/07/2009 Она пришла, увидела и победила! Она - наша способная девушка "Desi girl" Приянка Чопра, которая восхитила нас ее ошеломляющими работами в фильмах как "Любовь над облаками", "Выходи за меня замуж", "Противостояние", "Криш", "Дон. Главарь мафии", "Мода" и "Верные друзья". Она получила первую награду за роль в фильме "Мода", отметая максимальные почести во всех функциях Награждения. Приянка стала полноправной Королевой Болливуда. Теперь девушка с нетерпением ждет ее предстоящий фильм - "Негодяй" Вишала Бхардваджа, где Приянка играет с Шахидом Капуром, главным героем фильма, который уже создает огромное оживление в городе блеска. После этого фильма следует фильм Ашутоша Говорикера, "Кто ты по знаку Зодиака?" с Харманом Баведжей, и "Любовь невозможна" совместоно с компанией Yash Raj Films, в котором будут сниматься звезды Удей Чопра и Дино Морея. Поскольку симпатичная девушка готовится к её наступающему отпуску, давайте, пожелаем красивой и талантливой Приянке Чопре всего наилучшего для ее будущих работ, и выразим ей свои тёплые пожелания к её Дню Рождения, 18-ого июля. * по материалам www.glamsham.com (перевод - Sapna666)

PRIYA: Sapna666 пишет: отпуску, давайте, пожелаем красивой и талантливой Приянке Чопре всего наилучшего для ее будущих работ, и выразим ей свои тёплые пожелания к её Дню Рождения, 18-ого июля. * О, ПРИЯША !!! ПОЗДРАВЛЯЮ!!! А ты, девочка моя, почти ЛЕВ, как и я.

Нежная: Не, ну серьезно, нельзя же так своих любовниц возвышать! Работа - есть работа, а личная жизнь - личная жизнь! Надо разделять эти понятия! А разве они любовники? У Саифа нет жены, а у Карины нет мужа ...

Sapna666: Нежная пишет: А разве они любовники? У Саифа нет жены, а у Карины нет мужа ... Ну, навряд ли они просто так встречаются, это же современные индийские актёры и актрисы, если раньше себе такое позволяли, то почему сейчас должны стесняться? А любовниками являются и те, у которых нет мужей и жён... Когда люди не просто встречаются, а живут сами знаете какой жизнью, то это и есть любовники...

Нежная: Sapna666 пишет: Когда люди не просто встречаются, а живут сами знаете какой жизнью, то это и есть любовники... Когда люди живут вместе и занимается сексом они называются гражданскими мужом и женой, но никак не любовниками

Maya: Sapna666 пишет: Когда люди не просто встречаются, а живут сами знаете какой жизнью, то это и есть любовники... Это называется СОЖИТЕЛЬСТВО. Так живут многие люди в мире, которые не спешат узаконить свои отношения. Любовники и сожители-это два разных понятия.Сожители ведут общее хозяйство, а любовники встречаются время от времени. Если Карина и Саиф живут вместе, то можно предположить, что сожительствуют. А если они живут каждый в своем доме, то они любовники.Это мое мнение.

PRIYA: Нежная пишет: Когда люди живут вместе и занимается сексом они называются гражданскими мужом и женой, но никак не любовниками Maya пишет: Это называется СОЖИТЕЛЬСТВО. Так живут многие люди в мире, которые не спешат узаконить свои отношения. Любовники и сожители-это два разных понятия.Сожители ведут общее хозяйство, а любовники встречаются время от времени. Если Карина и Саиф живут вместе, то можно предположить, что сожительствуют. А если они живут каждый в своем доме, то они любовники.Это мое мнение. Это одно и тоже. Любовники от слова ЛЮБИТЬ. Муж и жена являются друг для друга и партнерами и любовниками одновременно. Жена для мужа - это любовница, хозяйка, мать его детей и друг. Так что Sapna 666 абсолютно права. Любовники самые настоящие. И, вообще, я думаю, что Карина и Саиф ни какого хозяйства и не ведут.

Sapna666: PRIYA пишет: Так что Sapna 666 абсолютно права. Спасибо за поддержку!

Monali: PRIYA пишет: И, вообще, я думаю, что Карина и Саиф ни какого хозяйства и не ведут. я думаю,что ты права

Sapna666: Борьба Салмана Кхана с Королём Джунглей 18/07/2009 Длинные волосы по плечи, накрашенные глаза краской для век, накаченное мускулистое тело. Это всё ради образа героя Салмана Кхана в предстоящем кино, "Veer". Фильм "Veer" будет снят под управлением компании "Eros", директором которой является Анил Шарма, и роль была написана для самого актёра. Говорят, что кино является переделанной работой любовного исторического религиозного романа Николая Васильевича Гоголя, "Тарас Бульба". Посмотрев этот фильм, вы сможете в нём увидеть очаровательную Британскую Мисс Вселенная 2008 , Лизу Лизарус, помимо неё в фильме будет сниматься звезда индийского кино, Митхун Чакраборти, а также Сохейл Кхан, Джекки Шрофф, Нейна Гупта, Арьян Вейд и Бхарат Дабхолкар. И это не всё. Вот ещё интересные факты о фильме. В нём есть сцена, где Салман Кхан показывает нам своё мускулистое тело в борьбе со львом! Да, команда фильма выбрала для этой сцены дрессированного льва, для выполнения открытых действий в борьбе. Говоря о сцене, производитель Виджей Галани сказал, "Эта сцена - акт спасения. Лиза Лазарус находится на охоте в джунглях. Внезапно, лев нападает на девушку. Салман понимает, что девушка попала в опасность и борется со львом, чтобы спасти ее." Сцена была в планах съёмки, используются декорации иностранной местности. "Сцена была всегда в оригинале, но мы зарезервировали съёмки для конца фильма. Нам понадобится 3 дня, чтобы снять сцену со львом. Салман очень волнуется перед этой сценой. Так же она волнительна и для Лизы" - заявил Галани. Салман играет эпического воина, а кино рассказывает нам о событиях, происходивших в 1800 году. * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Прити Зинта дебютирует на телевидении. 22 Июля 2009 После того, как много актеров ее рода работали на малом экране, это подбило красавицу с ямочками на щеках Прити Зинту к началу работы на большом экране. Репортёры говорят о том, что актриса будет ведущей передачи о спорте, которая будет транслироваться в сети. Хотя подробности не известны, но Прити готова к подписать контракт для сделки. Шоу будет произведено Сунеджри Адлабс и Сиддхартом Басу, которые отметят маленький дебют Прити на экране. Работа Прити должна запомниться всем, потому что Прити интересуется спортом и являемтся совладелицей команды Kings XI Punjab. Будем надеяться, что работа на телевидении даст толчок в карьере актрисы, который ей сейчас очень необходим! * по материалам www.glamsham.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Стань счастливчиком с фильмом "Фортуна" в Объединённых Арабских Эмиратах! 24 Июля 2009 года Trust Studio 18, чтобы обитатели Арабских Эмиратов ухватили Фортуну за хвост с фильмом "Фортуна"! Видная распределительная компания Индии "Студия 18" проводит акцию, чтобы сделать обитателей Объединенных Арабских Эмиратов более Удачливыми. Интересно, каким способом? Главное юридическое лицо выдвинуло идею, один из участников акции для любителей кино - "Посмотри "Фортуну" становится Удачливым в Объединенных Арабских Эмиратах. Физическое лицо компании "Студия 18" объявит счастливое число в течение 3-х последующих дней и если ваш билет имеет то число, Вы можете выиграть 2 билета как в Индии, так и в Пакистане. И это ещё не всё, 10 счастливчиков получат подлинную серебряную статуэтку наряду с Товарами Кино фильма "Фортуна". Таким образом жители Объединенных Арабских Эмиратов, не пропустите эту удобную возможность, пойдите "Aazma Your Luck", чтобы выиграть призы от захватывающего фильма "Фортуна"! * по материалам www.glamsham.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Изменение взглядов Фардина 24 Июля 2009 Помните драку на кулаках Фардина с молодым человеком его сестры несколько дней назад? Инцидент стал центром внимания СМИ после того, как актер публично избил бойфренда сестры Лэйлы Кхан, Фархана Фертнитереуолу в ночном клубе. Но, кажется, что ситуация взяла крутой оборот. Фардин смирился с присутствием Фархана в семье и в последнее время стал разбираться в различии его взглядов с близким приятелем Лэйлы. Хотя Фархан был ранее женат на актрисе Пудже Беди, но его отношения с Лэйлой Кхан становились более неуместными. Теперь, эти двое решили завязать узел свадебной одежды в скором времени. Фардин, берёт всю ответственность на себя, как глава семьи после несвоевременной кончины Фароз Кхана, это означает, что он действует здраво, не поддаваясь эмоциям, всё это время. * по материалам www.glamsham.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Первым делом посмотрите: "Три"- Любовь, Ложь И Предательство 24 Июля 2009 года Вот - проблеск в ASA Productions и Enterprises Pvt. Ltd, и предстоящий выпуск Mirah Entertainment "Три" Ашиша Чоудри. Этот фильм будут представлять Ношин Али Сардар и Акшай Капур. Под дирекцией Вишала Пандея и под производством Викрама Бхатта, этот триллер поразит театры 3-его Сентября 2009 года. * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Катрина: Мы разные! 24 Июля 2009 года Статная, высокая и красивая Катрина Каиф - женщина определённой субстанции, которая полностью стёрла из памяти свой провалившийся дебют. Она сыграла все характеры своих героинь с полной непринуждённостью и земечательным работами в кино. Но она не из тех, кто может пойти вопреки своим опасениям. Она сказала: “Я ненавижу это мнение СМИ, что героини Болливуда все одинаковы. Приянка, Асин и Видья - мои современницы. Вы можете представить фильм "Ангел любви" без Видьи? "Когда мы встретились" без Карины? Или впрочем "Мода" без Приянки? Они - все первосортные актрисы в этих фильмах.” Мнение Катрины заключается в том, что у всех актрис Болливуда несомненно есть свой стиль. Кэт отвергает все сравнения, направленные на других главных примадонн, как Айш и Bebo. Она парировала, “Я не удивлена в таких сравнениях, потому что, честно, я не питаю никаких илюзий насчёт того, что достигла пика в работе, который у меня был позади . Моё путешествие в мире Болливуда только началось.” Действительно; путешествие длинное, и предложения будут продолжаться поступать. Актриса не должна отставать от гонки. Она сказала, “Я собираюсь быть ожидаемой в поднятии планки с каждым дальнейшим выпуском фильмов, мысль страшна.” Не волнуйся, Кэт! Мы знаем, что это в ваших силах! * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Аамир Кхан: "Я играю ведущую роль в фильме "Dhobi Ghaat" 25 Июля 2009 года "Я играю ведущую роль в фильме "Dhobi Ghaat": Нью Дели, Звезда Болливуда - Аамир Кхан, который находится на высоте после нахождения на сцене с Госсекретарём Соединённых Штатов, Хиллари Клинтон, подтвердил, что он играет вполне сформировавшуюся роль в фильме "Dhodi Ghaat", под деятельностью продюсера жены Аамира, Киран Рао. “Наконец "кот" вылез из "мешка". Я играю одного из главных персонажей в фильме Киран "Dhobi Ghaat",” - сообщает Аамир в своём блоге. Подтверждение прибыло после того, как СМИ начали размышлять об объёме его роли. Аамир говорит, что детали о его роли были сохранены в тайне, потому что его жена не хотела привлекать лишнее внимание к ее фильму. “Причиной того, что мы держали это в тайне было то, что Киран не хотела привлекать большое внимание к ее фильму. Она хотела сделать этот фильм на реальной местности, с крошечной командой, и очень партизанским спозобом. Так что мы должны были сделать это очень спокойно. И на этот раз мы сумели сдержать тайну от СМИ, по крайней мере пока мы не закончили съёмки,” - написал Аамир. 44-летний актер также рассказал, что съёмки очень ожидаемого фильма "3 придурка" закончились. Спродюсированный Раджкумаром Хирани, фильм основан на бестселлере Четана Бхагата “Five Point Someone”. “Основная картина "3-х придурков" ясна. Нам оставили одну песню, которую Раджу хочет снять в сентябре. Вчера, он начал работу над постом (производство). Я испытываю ощущение "бабочек в моем животе,” написал Аамир. Аамир также поведал на блоге о его встрече с Клинтон, с которой он участвовал в инициативе образования в Колледже Святого Ксавьера на прошлой неделе. “Это было настоящее удовольствие встретиться с нею (Хиллари Клинтон). Я узнал, что Клинтон оказалась необычайно теплым и очаровательным человеком. Она обладает острым умом, у неё ясные мысли и она очень красиво умеет их выражать. Это была настоящая привилегия встретиться с нею,” - написал Аамир Кхан. * по материалам www.bollywoodworld.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Роль Карины Капур в фильме "Dhruv" в роли Приянки Ганди 25 Июля 2009 года Роль Карины Капур в фильме "Dhruv" в роли Приянки Ганди. Сирена Болливуда, Карина Капур будет замечена в характерной роли Приянки Ганди в ее предстоящем кино "Dhruv". " Dhruv” будет снят режиссёром Садхиром Мишрой. Режиссёр готов к съёмкам, Карина Капур в кхади надела сари в протест режиссёру, чтобы он вернул актера в фильм “Oye, it's Friday”, Фархана Актара. Фархан Актар будет играть роль мужа Приьянки Ганди, Роберта Вадру. Согласно сообщению режиссёра Садхира Мишры, его предстоящее кино " Dhruv " будет полностью отличаться от "Rajneeti" Пракаша Джи, где Джа представляет Катрину Каиф в роли Сонии Ганди. * по материалам www.bollywood101.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Дия следует традициям 25 Июля 2009 года В отличие от образа, который приписывают Дие Мирзе СМИ, актриса достаточно милая и следующая традициям в глубине души. Актриса, которая возвращает старые взгляды после затянувшейся паузы, говорит, что она вышла бы за муж за молодого человека, выбранного её родителями. Сказав это, она настаивает, что она вовсе не торопится, чтобы выйти замуж, но когда она выйдёт замуж, то она пойдёт на брак, устроенный родителями. Карьера Дии берет особый поворот, так как скоро выйдёт четыре фильма с участием актрисы. Дия Мирза не хочет сейчас рисковать, поэтому брак для неё является очень далёкой мечтой. Сейчас она выразила желание работать совместно с Шах Рукх Кханом. Пожелания Дии будут выполнены? Давайте ждать и наблюдать! * по материалам www.bollywood101.com (перевод - Sapna666)

Нежная: Sapna666 пишет: Сейчас она выразила желание работать совместно с Шах Рукх Кханом Да по моему все актрисы Болливуда выражают такое желание

Sapna666: Нежная пишет: Да по моему все актрисы Болливуда выражают такое желание Это точно , но я думаю, её желание сбудется!

Sapna666: Будет ли играть Приянка Чопра в фильме Нилимы Азим? 25 Июля 2009 года 19 июня, как сообщил наш источник, Эмран Хашми отказался сняться в фильме матери Шахида Капура, Нилимы Азим. Однако, отказ Эмрана не переубедил Нилиму от больших размышлений по поводу снятия фильма. Нилима попросила, чтобы экс-подруга ее сына, Приянка Чопра играла в фильме. Вот что интересно: Шахид знает об этом, и очевидно не имеет никаких возражений насчёт выбора его матери. Нилима и Приянка встретились в квартире актрисы, которая находится в том же самом здании, где и живёт Шахид. Нилима сказала: "Да, я встретилась с Приянкой в ее доме. Она - единственная девушка в киноиндустрии, с которой я действительно сблизилась. Она очень подходит по роли." Нилима утверждала, что она предложила эту роль Приянке прежде, чем звезда стала встречаться с Шахидом. Описывая роль героини в фильме, Нилима сказала, "героиня появляется только во второй половине. Это - очень жизненная роль. Фактически, я обсудила два сценария с Приянкой. Ей они оба понравились." Когда спросили Нилиму, что если Приянка всё ещё будет заинтересована фильмом, что она будет делать? Так как Шахид и Приянка расстались, Нилима ответила, "У меня хорошие отношения с Приянкой. Это - очень профессиональные, но теплые отношения. Конечно, это всё будет зависеть, от мужской роли. Приянка - актриса определённого статуса. Если я получаю хорошего актера, но не главную звезду, я не ожидаю, что она вступит в ряды актёров фильма. Но она может и подписать контракт, так как ей понравился характер героини, которую я хочу видить только в исполнении Приянки. Нилима добавила: "Шахид знает, что я хочу, чтобы в моём фильме играла Приянка. Почему он не должен знать? Фактически, я консультируюсь с ним в каждом вопросе. Это было бы моим первым фильмом, и я думаю, что он именно тот человек, с которым я могу посоветоваться в профессиональных вопросах." Нилима далее сказала, что она не хотела бы говорить об отношениях Шахида с Приянкой. Первоначально, она просто сказала, "Как мать Шахида, я знаю то, что является правдой." Но когда мы спрашивали её далее, она сказала, "Мы - прогрессирующая семья. Если у кого-то есть удобные и дружественные отношения с девушкой, то это не значит, что они должны быть физически и эмоционально зависеть друг от друга и обязаны быть преданы друг другу." И Приьянка и Шахид были заняты съёмками фильмов (по отдельности) и не могли найти времени, чтобы нормально прокомментировать свои отношения. Фактически человек Шахида добавил: “Он не будет реагировать на это. Это не его фильм.” Будет Приянка играть в фильме матери экс-друга или нет, известно только одно, что человек, задающийся этим вопросом не будет играть в этом фильме. * по материалам www.filmicafe.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Катрина становится Амрапали Акшая! 27 Июля 2009 года Для знатоков кино языка хинди, название Amrapali вернуло воспоминания о единственном и неповторимом члене парламента и актрисе Виджаянтимале, в усовершенствовании сыгравшую роль королевской куртизанки, в классческом фильме 1966-го года Леха Тандона с тем же самым названием фильма! Казалось бы, что ремейк этой классики снять невозможно, но сегодня аудитория может утешиться одним фактом, что их любимая и актриса номер один будет скоро замечена в устройстве бессмертной красоты! Да, мы конечно подводим разговор о предстоящем фельме от компании Priyadarshan "De Dana Dan", в главных ролях которого будут сниматься Катрина Каиф и Акшай Кумар. Согласно подтвержденному источнику, для одной из следующих песен ("Main Daarish Doon") фильма "De Dana Dan", дизайнер Rocky S воссоздал образ Амрапали в Катрине. Песня также показывает полную команду Хера Пери: Акшая Кумара, Пареша Равала и Сунила Шетти. Так как мы уже сообщали, что фильм "De Dаnа Da", как намечают, будет выпущен 27-ого ноября 2009 года. * по материалам www.glamsham.com (перевод - Sapna666)

Jaany: Sapna666 пишет: Катрина становится Амрапали Акшая! Неее... Лучше, чем Виджаянтимала никто не сыграет! Я в этот римейк не верю...

Sapna666: Международное признание Карины Капур! 27 Июля 2009 года Это случилось после того, как фильмы Болливуда вышли на Международный уровень показов, фильмы которых были представлены каждый сизон. После ее популярного Bebo Main Bebo в фильме "Невероятная любовь", у Карины появилось ещё больше поклонников, чем у неё было, и она побудила иностранных шоу-покровителей планированию веренице показов с участнием Карины. Они вошли в контакт с местными организаторами показа и планировали трехэтапное кругосветное путешествие по США, по европейским и по южноафриканским берегам, согласно нашим источникам. И они даже спланировали работу для Бебо, они считают, что Карина не сможет отказаться. Если всё удасться, то это будет впервые, когда индийская актриса делает ряд показов во всем мире. Единственная сложность в том, что у Бебо нет ни свободной минутки и она будет очень занята напротяжение всего следующего года . Но организаторы надеются, что она уделит для них немного времени, чтобы разослать её приветствие по киноиндустрии, и ее поклонникам. * по материалам www.filmicafe.com (перевод - Sapna666)

Maya: Sapna666 пишет: Международное признание Карины Капур! Молодец, Карина. Это еще один шаг на ступеньку выше в ее карьере.

Jaany: Sapna666 пишет: Международное признание Карины Капур! Давай, Каринка, жги! Докажи, что Капуры всегда лучше всех!

Sapna666: Вишал опроверг мнение Карины 11 Августа 2009 года Карина и Вишал Бхараджа возможно были несчастны в своём выборе Шахида Капура и Приьянки Чопры, да и её кавалер, Саиф Али Кхан в наступающем выпуске фильма ясно вызвал у неё недовольство в киноиндустрии. Однако комментарии Вишала Бхарадваджа к ее хиту "Когда мы встретились" возможно даже заставили её покраснеть. Вишал, который посмотрел "Когда мы встретились" только из-за настойчивости отца Шахида Капура Панкаджа Капура, почувствовал в Шахиде одного из лучших актёров киноиндустрии Болливуд на сегодняшний день. Согласно комментариям Вишала, роль Карины в фильме "Когда мы встретились" в качестве портной была именно для неё; однако ее максимальная работа была замечена, благодаря только максимальной работе Шахида. Вишал также думает, что Шахид умеет прочувствовать кино, и это было очень смело с его стороны, когда он решил работать в фильме как "Когда мы встретились". По мнению Вишала Шахид впервые сыграл героя с его характером. Со всеми этими похвалами к Шахиду Вишал только не только не распространил слухи о его коротких гетрах и Шахида, чтобы немного отдохнуть но также и ответил на замечания Карины к фильму "Негодяй", не являющимся хитом, потому что в нём отсутствует так называемая Саифина. Интересно, что нам на всё это ответит Карина? * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Нет сил на отношения - Дино Мореа 11 Августа 2009 года Дино Мореа может остаться один после его разрыва с Ларой Даттой. Однако Дино утверждает, что у него нет настроения на создание новых отношений. Это время "Дино", согласно сообщению актёра, предоставлено только для карьеры. Дино помогала его полная семья родителей и братьев в делах недавно открывшегося ресторана, но ему не казалось, что ему не хватает его любимой Лары в этой ситуации. Самым интересным было то, что Дино подтвердил сообщения о разрыве, фактически не говоря о Ларе. Он признавался, "Я холост, но я не готов к отношениям. Время Дино для меня..." Его близость с экс-подругой Бипашой была у всех на устах и в то время, как их дуэт уже был сформирован, он чувствовал потребность в опровержении слухов о его отношениях с актрисой. Дино утверждает, что если бы между ними что-то было, то они бы не были замечены в людных местах, а встречались бы дома... Он также был обеспокоин отношениями Бипашы с Джоном и чувствовал, что это будет болезненно для Джона, читать такие сообщения о его девушке, в то время, как Джон находится в дали от неё... Так же Дино выразил своё желание пообщаться с кавалером Бипаши. * по материалам www.indiaglitz.com (перевод - Sapna666)

Sapna666: Life Partner - не только комедия! 13 Августа 2009 года В выпустившемся в эту пятницу фильме Life Partner главные роли исполняют Говинда, Фардин Кхан, Тусшар Капур, Женелия де Суза и Прачи Десаи. Руми Джеффри долго и упорно подбирал эти пары... Фильм снят отлично и вызывает большой интерес у большинства кинозрителей , особенно у тех, кто любит фильмы проверенные временем и комедии. Сравнение фильмов "Негодяй" и "Life Partner"! Однако, один фактор, который перевешивает чашу весов в свою пользу фильма Life Partner является факт, что помимо приличной дозы комедии, фильм располагает правильным выбросом эмоций, романа и драмы. Таким образом это - некий хитрый ход, чтобы завоевать симпатии семейной аудитории, поскольку фильму не чужды сцены, выполненные в трогательной "сердечной" манере. И вторым, о чём сообщается, чвляется то, что один из ведущих актёров этого фильма Тушар Капур признал, что Life Partner - это не совсем комедия. В нём присутствуют такие эмоциональные оттенки от драмы, романа, и конечно же, комедии. Так что Life Partner - неполноценная комедия, и по всей видимости фильм должен быть хорошим, как и ранние работы Руми Джеффри. * по материалам www.glamsham.com (перевод - Sapna666)

Monali: Шахид Капур и Приянка Чопра больше не вместе. Они встретились и влюбились в друг друга на съемках "Kaminey" в прошлом году, но теперь они пошли разными дорогами. Шахид чувствует, что она - не его тип девушки. Эти различия в характерах и привели к расставанию. Она - экстроверт и любит вечеринки. Он -интроверт и любит покой. Посвященное лицо добавляет, "У них были ссоры, и это отразилось на Приянке. Она заболела, потому что она не может справится с напряжением в своей личной жизни. После периода ухаживания, а затем встреч в течение нескольких месяцев, пара наконец разошлась. Решение о расставании было принято Шахидом. Приянка очень опустошена. "Актриса ищет покой. Она посетила gurudwara и Ajmer Sharif на прошлой неделе. Ее друзья сплачиваются вокруг нее и помогают ей справится с этим. Источник близкий к паре чувствует, что это были отношения, которым Шахид никогда действительно не отдавался полностью. Он был слишком осторожен, слишком скрытный. Как будто знал, что это долго не продлится. Вероятно поэтому, он никогда не признавал эти отношения, хотя он был очень открыт в отношениях с Кариной Капур. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

Jaany: Monali пишет: Они встретились и влюбились в друг друга на съемках "Kaminey" в прошлом году, но теперь они пошли разными дорогами. Какая то странная у Шахида склонность к влюбчивости в партнёрш по фильму...

Monali: ,ага..

Jaany: Теперь будем думать кто следующая...

Monali: хотя он немного странный..я его почти ни с кем на фотках не видела,кроме партнерш по фильму..

Jaany: Monali пишет: я его почти ни с кем на фотках не видела,кроме партнерш по фильму.. А может у него стиль такой, только партнёрши

Monali: Хотя слухи о разрыве ходили уже давно, теперь стало ясно, что Ранбир Капур и Дипика Падукон - разошлись. Хотя высказывались различные теории о причине их разрыва, вот - реальная причина, почему эти двое разошлись. Возможно, некоторые укажут на химию Ранбира и Катрины Каиф. Поспешно присваивать вину Катрине, хотя, Дипика заволновалась прежде, чем симпатичная актриса начала совместные съемки с Ранбиром. И это - не мама Капур, которой также присваивают вину за разрыв. Ранбир, в конце концов, является вспыльчивым Капуром. Он - очень обаятельный и женщины проявляют к нему интерес, Дипика слышала о его флиртах. Очевидно, Ранбир не настолько скромен, чтобы скрывать это. Общие друзья рассказали эти новости Дипике, возможно, добавив больше красок в рассказ. Именно тогда, Дипика решила поставить точку. Очевидно, она попросила Ранбира исправиться, так как она много отдала этим отношениям. Она разорвала связи с ее хорошими друзьями подобно Нихару Пандиву и Ювраджу Сингху. Она также хотела, чтобы Ранбир отдавался этим отношениям на 100 процентов. Но она продолжала слушать о его 'дружбе' с Нандитой Махтани и другими девушками. На данном этапе, Ранбир начал чувствовать себя тесно в рамках этих отношений с Дипикой. Он просил о своем личном пространстве, а Дипика оправданно хотела знать 'Какое место ? Разве мы - не пара ?' Последней каплей стала экранная химия с Катриной. После того, как она вернулась со своих съемок - ее отношения с сыном Риши Капур и Ниту Сингх были почти закончены. Трещина в отношениях стала очевидной на вечеринке по случаю дня рождения Шабины Кхан две недели назад, где они сидели в различных углах зала. А что относительно Ниту Сингх ? Мама Ниту, которая, как считают, всегда была недовольна Дипикой, разве не сыграла роль катализатора. Источник говорит, "Ниту хочет, чтобы Ранбир был счастливым. Она никогда не будет идти против его выбора. Ранбир всегда обращался с Дипикой как с простой подругой, она для него не была особенной, не было никакой страсти в их отношениях." * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Jaany: Monali пишет: теперь стало ясно, что Ранбир Капур и Дипика Падукон - разошлись Можно подумать у них что-то было. Чмокнулись пару раз в фильме и уже "роман"...

Monali: Асин отказалась от съемок После провала в прокате хинди-фильма "Лондонские грёзы / London Dreams" южноиндийская актриса Асин («Гаджини») стала более требовательно относится ко всем предложениям сниматься в фильмах на хинди. Так, ей перестал нравиться сценарий фильма "Khelein Hum Jee Jaan Se" (реж. Ашутош Говарикар). Актрисе показалось, что её будущая роль в этой картине менее значимая, чем роль Абхишека Баччана и никак не будет способствовать укреплению её положения в Болливуде. И под предлогом своей загруженности на других проектах Асин отказалась сниматься у Ашутоша. Режиссёр не очень переживал и не посыпал свою голову пеплом от отчаяния. Из трёх возможных кандидатур: Женелия Де Суза, Сонам Капур и Дипика Падукон он выбрал последнюю. по материалам: Indy.tv

Veronika: 23.03.2010 Каришма Капур родила второго ребенка Старшая внучка Раджа Капура, актриса Каришма Капур - гордая мать теперь двоих детей. Первый ребенок - пятилетняя девочка по имени Самайра, а теперь в семье появился мальчик. Каришма назвала его - Киаан Радж Капур. Перевести имя можно, как «Изящество Бога», и это американо-еврейское имя. Имя сыну давала Каришма. Ее муж Санджай Капур выбрал имя для их первого ребенка и теперь Каришма получила возможность выбрать имя. По совпадению, инициалы матери и сына идентичны. По материалам bollywoodmantra.com Автор перевода - Rulka

Ниса: 15.03.2010 Хема Малини продюсирует мюзикл ради дочери Хема Малини решила снова стать продюсером. До этого она продюсировала филь «Танцовщица кабаре / Dil Ashna Hai» ( 1992), сериал «Танцовщица / Noopur» и телефильм «Мохини / Mohini» (1995). Рабочее название её нового мюзикла - «Скажи мне, Всевышний / Tell Me Oh Khuda» (автор стихов: Маюр Пури, композитор Притам). В главной роли девушки, разыскивающей отца, снимается её дочь Эша Деол. В других ролях: Винод Кханна, Риши Капур, Чандан и Арджан Баджва. Сюжет картины перекликается с хорошо известным мюзиклом «Mamma Mia» с Мерил Стрип в главной роли. Героиня фильма (Эша Деол) с помощью своего друга (Руслан Мумтаз) ищет отца. На роль отца претендуют сразу четверо мужчин, но родным, биологическим отцом оказывается гангстер. Хема хотела, чтобы в этой роли снялся Амитабх Баччан, но Баччан из-за страшной загруженности на других проектах ей вежливо отказал. Тогда она обратилась за помощью к супругу Дхармендре. Хема и Дхармендра в последний раз появлялись на экране в 1981 году в фильме «Нелегкая судьба, любовь актрисы/ Aas Paas». А вообще в 70-80 годах прошлого столетия они снялись аж в 42 картинах. Ещё одного отца девушки играет Риши Капур и, скорее всего, отцом № 3 будет Санджай Датт. Имя отца № 4 нам пока неизвестно. Говорят, что Хема Малини решила стать продюсером этого фильма, чтобы вернуть свою дочь на экран, так как у неё до сих пор нет запоминающихся ролей, если же и этот фильм окажется неудачным, то актёрская карьера Эши может на этом закончится. Источник: sitaara.narod.ru

Tanu Sim: Каран Джохар запускает З-тий сезон "Кофе с Караном" 20 апреля 2010 фильммейкер Каран Джохар заявил, что он уже решил снять З-ий сезон своего популярного шоу "Кофе с Караном". " все еще думаю, стоит ли мне делать продолжение шоу... думаю, на этой недели все будет решено... и я вас проинформирую, ребята", - сообщил Каран на Твиттере в понедельник. Первый сезон шоу вышел в эфир в 2004, и в 2007 последовал 2-ой сезон. В телепередаче Каран мило беседовал со звездами Болливуда, такими как Шахрукх Кхан, Каджол, Рани Мукхерджи, Ритик Рошан и Приянка Чопра - большинство из которых его хорошие друзья. Каран известен за такие работы как, "Все в жизни бывает", "И в печали и в радости", "Никогда не говори прощай", и "Меня зовут Кхан". *по материалам http://timesofindia.indiatimes.com перевод Tanu Sim - мой)

Tanu Sim: Асин в драме... "жизнь-или-смерть"! 19 апреля 2010 Асин пришлось доставит в больницу из-за слабости, после того, как произошла утечка газа в ее фургоне в Thirumayam. Она находилась на съемках фильма Kaavalkaran. Молодая актриса находилась со своим стилистом и визажистом в фургоне, когда они почувствовали странный запах. Газовая труба была открыта, а причиной ужасного запаха было мертвое насекомое. Проигнорировав это вначале, они продолжили работать, однако потом стилисту стало плохо, а Асин, задыхаясь, выскочила из фургона на свежий воздух. сейчас все трое в полном порядке. Kaavalkaram это ремейк на супер хит Mollywood - Bodyguard, в котором снимаются Асин с Vijay, уже в третий раз вместе после их хитов Sivakasi and Pokkiri. Также, похоже Асин вновь хочет работать со своим партнером по фильму London Dreams - Salman Khan, снявшись в фильме Ready. *по материалам http://www.bollyspice.com/ перевод Tanu Sim - мой)

Tanu Sim: Mohanlal не принимет учаcтие в Saat Khoon Maaf! 20 апреля 2010 Mohanlal, супер звезда Malayalam,не будет сниматься в фильме Saat Khoon Maaf, где он должен был играть одного из мужей Приянки Чопра. Он был одним из первых, кого утвердили на роль мужа в следуем проекте Vishal Bhardwaj. Причиной его выхода из проекта, послужило его роли в фильмах Malayalam, где ему отведены более серьезные и центральные роли. Похоже, что он не собирается в ближайшем будущем сниматься в фильмах на хинди. Тем не менее, русский актер Александр Дьяченко, подписал контракт на роль одного из муже Приянки. Он был отобран на роль, так как он подошел по сценарию на роль З0-ти летнего русского мечтателя . Актерский состав уже точно утвержден, но осталось еще найти человека на место Mohanlal. *по материалам http://www.mid-day.com перевод Tanu Sim - мой)

Tanu Sim: Шах, в чем дело? 24 апреля 2010 Дела складываются совсем не так, как предполагал Бадшах Болливуда Шахрукх Кхан. Он теряет друзей одного за другим. Вначале ссора с Салманом, который был его лучшим другом а теперь является заклятым врагом, потом его друг Фарах переступил через него и подписал контракт с его неприятелем номер 1 - Акшаем, который в удобный для него момент, рад подставить Шаху подножку. А теперь мы слышим, что Шах и Ритеш больше не общаются. Все началось еще когда Шах выбирал актерский состав для своего следующего фильма ‘Ra.1’, Ритеш сразу же был отобран на роль злодея, но в итоге Шах поменял свое решение в пользу Арджуна Рампала. Это очень задело Ритеша, и теперь они с Шахом даже не общаются. Шах известен за то, что всегда готов оказать поддержку своим друзьям, но дилемма в том, что оба - Ритеш и Арджун - его хорошие друзья. Так или иначе, Шахрукх неожиданно сделал выбор в сторону Арджуна, и возможно этому послужило удача, так как люди киноиндустрии слишком суеверны. Все знают, что в Шаховском блокбастере "Ом Шанти Ом" Арджун играл злодея, и его работа была на высоте. Возможно Шах не хочет рисковать и готов идти по проторенной дорожке. Тем не менее Ритеш чувствует себя обманутым... и снова и снова он рыдает на плече Жаклин Фернандес, которая умело утирает его слезы. Шах мог бы компенсировать это, дав Ритешу эпизодическую роль...что с тобой Шах. *по материалам http://www.indiaglitz.com перевод Tanu Sim - мой)

Tanu Sim: Айш и Акки сыграют правильных ребят 24 апреля 2010 Фильм Випула Шаха "Action Replayy’ , фильм который собирается пробудить старую манеру актерской игры и жизненные принципы, с помощью Акшая Кумара и Айшварьи РАй-Баччан. Фильм, который основан на саге,которая возвращает нас назад в 70-ые, а одна из песен отдает дань з0амечательным романтическим парам конца 70-х. Во время разработки песни, режиссер думал о таких парах, как Амитабх Баччан и Джая Баччан, Дхармендра и Хема Малини, Раджешь Кханна и Мумтаз. Но как-то забыли о паре"Бобби", которую составляют Риши Капур и Димпл Кападия, которые тогда произвели фурор. На данный момент кажется, что Шах (режиссер фильма) серьезно настроен включить пару в песню и обдумывает над альтернативой. Источники сообщили, что фильммейкер собирается использовать слова песни “Hum tum ek kamre mein band ho” из фильма "Бобби". Но это еще не все..Шах также собирается получить разрешение на съемки песни в Gulmarg, где снималась сама песня в 70-х - это то что с таким нетерпением ждет режиссер. Да, это будет действительно стоящее зрение, не так ли... Но смогут ли Акшай и Айшварья повторить невинность, которую Риши и Димпл так умело приподнесли... ну что ж, увидим... *по материалам http://www.indiaglitz.com перевод Tanu Sim - мой)

Tanu Sim: Печальная потеря Приянки. 04/ 05/10 Вечером воскресенья, во время съемок в фильме Вишала Бхардваджа "Saat Khoon Maaf" Приянке сообщили, что ее бабушки по отцовской линии больше не стало. Ни один человек со съемок не узнал бы об этом, если бы актрисе не нужно было бы срочно вылететь в Дели, где она должна была отправить свою бабушку в последний путь, простившись с ней. Близкий друг Приянки заявил:" Вот в этом и есть вся Приянка. Она никогда не смешивает личную жизнь и работу, не позволяя первой влиять на последнюю. Даже когда около 2-х лет назад она узнала о болезни своего отца ( у него был рак печени), она не подала виду, находясь на съемках фильма "Король блефа". но сейчас обстоятельства другие. Приянке пришлось проинформировать Вишала о своем горе, чтобы как можно скорее соединиться со своей семьей в Дели. мысль о том, что ей придется прервать свой напряженный график, коробила ее, но Вишал заверил, что они дождутся ее в любом случае, не зависимо сколько на это времени уйдет. Друг также добавил;" Так как не было рейса из Coorg, Приянке пришлось сначала лететь в Бангалор, а уже оттуда в Дели". Приянка поделилась с близким другом:" Это так странно. Буквально неделю назад вся семья собиралась вместе в Дели, чтобы разделить со мной радость от получения Национальной награды. И как была моя бабушка счастлива. Я и подумать не могла, что это будет последний раз, когда я ее увижу.." по материалам www.filmicafe.com перевод Tanu Sim

Tanu Sim: мои глубочайшие соболезнования... уверена, что она все стойко выдержет..

Tanu Sim: Номинанты на премию IIFA 2010 Best Film Vidhu Vinod Chopra - 3 Idiots Boney Kapoor - Wanted Anurag Kashyap & Ronnie Screwvala - Dev D Vishal Bharadwaj & Ronnie Screwvala - Kaminey Sunil Manchanda & AB Corp - Paa Best Direction Rajkumar Hirani - 3 Idiots Anurag Kashyap - Dev D Ayan Mukerji - Wake Up Sid Vishal Bharadwaj - Kaminey Imtiaz Ali - Love Aaj Kal R.Balki - Paa Performance in a Leading Role - Male Aamir Khan - 3 Idiots Amitabh Bachchan - Paa Saif Ali Khan - Love Aaj Kal Salman Khan - Wanted Shahid Kapoor - Kaminey Ranbir Kapoor - Wake Up Sid Performance in a Leading Role - Female Kareena Kapoor- 3 Idiots Priyanka Chopra - Kaminey Deepika Padukone - Love Aaj Kal Vidya Balan - Paa Mahie Gill - Dev D Performance in Supporting Role - Male Sharman Joshi - 3 Idiots Irrfan Khan - New York R. Madhavan - 3 Idiots Abhimanyu Singh - Gulal Abhishek Bachchan - Paa Rishi Kapoor- Love Aaj Kal Performance in Supporting Role- Female Kalki Koechlin - Dev D Arundhati Naag - Paa Divya Dutta - Delhi 6 Supriya Pathak - Wake Up Sid Kirron Kher - Kurbaan Performance in a Comic Role Omi Vaidya - 3 Idiots Ajay Devgan - All The Best Johny Lever - De Dana Dan Govinda - Life Partner Sanjay Dutt - All The Best Performance in a Negative Role Boman Irani - 3 Idiots Amol Gupte - Kaminey Prakash Raj - Wanted Kay Kay Menon - Gulal Arya Babbar - Jail Music Direction Shantanu Moitra - 3 Idiots A.R.Rehman - Delhi 6 Pritam - Love Aaj Kal Amit Trivedi - Dev D Vishal Bharadwaj - Kaminey Best Story Abhijat Joshi,Raj Kumar Hirani & Vidu Vinod Chopra - 3 Idiots Ayan Mukherji - Wake Up Sid Anurag Kashyap & Vikramaditya Motwane - Dev D Imtiaz Ali - Love Aaj Kal R.Balki - Paa Best Lyrics Swanand Kirkire - 3 Idiots Prasoon Joshi - Delhi 6 Irshad Kamil - Love Aaj Kal Gulzar - Kaminey Amitabh Bhattacharya - Dev D Playback Singer-Male Shaan - Behti Hawa Sa Tha Who (3 Idiots) Mohit Chauhan - Masakali (Delhi 6) Sonu Nigam - All Izz Well (3 Idiots) Atif Aslam - Tu Jaane Na (Ajab Prem Ki Gajab Kahani) Rahat Fateh Ali Khan - Aaj Din Chadiya (Love Aaj Kal) Sukhvinder Singh & Vishal Dadlani - Dan Te Nan (Kaminey) Playback Singer- Female Shreya Ghoshal - Zoobi Doobi (3 Idiots) Kavita Seth - Ek Tara (Wake Up Sid) Rekha Bharadwaj - Sasural Genda Phool (Delhi 6) Sunidhi Chauhan - Chor Baazari (Love Aaj Kal) Shilpa Rao - Moodi Moodi (Paa) Tulsi Kumar - Hafiz Khuda (8X10 Tasveer)

Jaany: Не все хорошо между Каджол и режиссером индийской версии фильма "Мачеха" - Сиддхартхом Мальхотра. 25/01/10 Не все хорошо между Каджол и режиссером индийской версии фильма "Мачеха" - Сиддхартхом Мальхотра. Источники со съемок сообщают, что эти двое ведут споры по некоторым диалогам сценария. В то время, как Каджол хочет сделать все по-своему, Сиддартх не хочет никому позволять нарушать съемки. Все разрешилось после того, как вмешался продюсер Каран Джохар. Источник говорит, "Каджол обращается с Сиддхартхом ужасно.Были случаи, когда она сказала неприятные слова в его адрес. Но Сид не может ничего поделать, поскольку она - звезда его фильма." Мы знаем, что Каджол - не самый дружественный человек в работе, но возможно ей стоит ослабить свою хватку! * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

Jaany: Jaany пишет: Не все хорошо между Каджол и режиссером индийской версии фильма "Мачеха" - Сиддхартхом Мальхотра. Не нравится мне как ведёт себя Каджол по отношению к режиссёрам. Ей всегда что-то не нравится. Сначала Карана Джохара "напрягала" с MNIK, теперь этого... Никак понять не может, что главный на съёмочной площадке - режиссёр. Наверно считает, что она самая лучшая и может так себя вести. Мне такого не понять.

Jaany: 25/08/09 Каджол пренебрежительно обошлась с Апарной Сен, когда та приехала, чтобы рассказать ей о бенгальском фильме. Согласно слухам в Болливуде, Каджол отвергла предложение Апарны Сен, потому что ей не очень понравился сценарий и идея. Говорит источник из Калькуты, "Апарна Сен написала сценарий бенгальского фильма под названием Iti Mrinalini, возможно, основанный на ее собственной жизни, который будет выпущен компанией Venkatesh Films. Это - история стареющей актрисы, и в сценарии, как говорят, есть определенно общие черты с ее жизнью. Режиссер очень хотела взять в фильм Каджол, поскольку ее отец был бенгальцем, и она чувствовала, что та будет знакома с языком. Она хотела, чтобы она сыграла роль актрисы в молодости, в то время как Сен будет играть стареющую актрису." Источник продолжает, "После того, как в течение нескольких месяцев молодой актрисе хотели показать сценарий, она договорилась о встрече, но после пятнадцатиминутного разговора Каджол извинилась и вышла. После получасового ожидания Апарна поняла, что она не вернется и уехала из резиденции Девган, страдая от оскорбления. Теперь она взяла на эту роль свою дочь Конкону. Несколько лет назад Апарна была режиссером фильма мужа Каджол - Аджая Девгана Gulel, но тот проект провалился, несмотря на то, что Аджаю понравился сценарий. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - iris19_12)

Tanu Sim: Приянка Чопра верхом на...мотоцикле 31 мая 2010 В реальной жизни Приянка Чопра человек очень отзывчивый. Съемочная группа рекламного проекта, в котором недавно была задействована Приянка, не как не может забыть простоту ее характера, которая проявилась на съемках, недавно проходивших в Бангалоре. Некто из команды сообщил нам:" Приянка - это мечта любого режиссера. И не важно что это - реклама или фильм. Она настолько отзывчивый человек, что иногда задаешься вопросом, "и это та самая актриса, которая играет главных героинь и является одной из ведущих в "городе глянца и мишуры?" Нам стало известно, что каждый раз когда съемки подходили к концу, Приянка смешивалась со съемочной группой и даже каталась по шумному городу на байке, проводя время очень весело. Ну что ж, несомненно Приянка знает, как нужно побеждать. Нет, сейчас мы говорим не только о выигрыше наград, но также и о том, как покорить несколько сердец. *по материалам http://www.glamsham.com перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com

Tanu Sim: Курица "карри" для Шаха - Шилпа Шетти 31 мая 2010 Дружба между Шилпой Шетти и Бадшахом Болливуда с каждым днем становится все крепче и крепче. Двое познакомились много лет назад на съемочной площадке их совместного фильма "Игра со смертью", и уже на протяжении такого большого количества времени являются хорошими друзьями. И теперь настало время для этих двоих, когда им вновь нужно соединиться. Но на этот раз речь идет больше о еде нежели, чем о фильме. Согласно последним данным, во время съемок своего нового фильма RA.ONE, которые будут проходить в Лондоне, Шах решил накормить свою команду деликатесами, приготовленными в ресторане Шилпы и ее мужа, чья ресторанная сеть расположена в разных частях Лондона. Изюминка ресторана Шилпы и Раджа - это индийская кухня, в особенности курица "карри", которую в этот раз специально приготовят для членов съемочной группы RA.ONE. Ну что ж, решение Шилпы Шетти накормить "старого" друга остренькой едой, дает нам право надеяться, что это поможет давнишним приятелям прекрасно провести время вместе, болтая за поеданием деликатесов. *по материалам http://www.glamsham.com перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com

Tanu Sim: Молоденькая девушка для...Аджая! 1 июня 2010 Скоро мы увидим Аджая Девгна,изображающего романтические отношения с 18-летней девушкой в новом фильме Dil Toh Bacha Hai Ji. Источник сообщает:" Амиша Патель и Джия Кхан уже подписали контракт на этот фильм, но пока еще ведутся поиски актрисы, которая будет играть в паре с Аджаем. Мадхур (режиссер фильма) видит в этой роли только "новое"лицо, которой было бы около 18 лет. Он уже прослушал несколько девушек, но пока ни одна из них не подошла на эту роль. Ему нужна простая невинная девушка, жизнь из которй так и бьет ключом, и также она должна быть не очень гламурной". Кроме Аджая в фильме задействованы такие актеры, как Эмран Хашми и Omi Vaidya. *по материалам http://timesofindia.indiatimes.com перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com

Tanu Sim: Бипс топлес на YouTube ! 1 июня 2010 Забыв про рекламы Milind Soman и Madhu Sapre, весь интернет сейчас прикован к рекламной акции New York Lotto, для которой снялись Вивек Оберой и Бипаша Басу. YouTube также напомнил о том, что эта реклама была продюссирована Ken Nahoum. Художественным директором был Tommy Kane, и сама реклама была сделана в Индии. Мы даже и не знаем, что еще добавить...реклама очень смелая с точки зрения индийской морали, и отсюда назревает вопрос:"так для чего же на самом деле актеры снялись в такой рекламе?" В разговоре с представителем Вивека, нам сказали:" Мы не можем связаться с Виви, и честно говоря, не может это никак прокомментировать. У нас даже нет идей по этому поводу". Но тем временем, менеджер Бипс подтвердил, что это действительно она (Бипаша), которая снялась в рекламе. "Бипаша снялась в этой рекламе в 1999 году, когда работала моделью для Ford Modelling Agency в Нью-Йорке. Это было сделана для международного рынка. Я понятия не имею, почему такая старая реклама появилась сейчас в интернете",- заявил представитель Бипаши. *по материалам http://www.mumbaimirror.com перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com

Tanu Sim: Невидимый помощник Ra.One 1 июня 2010 Дорогой его сердцу, фильм Шах Рукх Кхана - ‘Ra.One’, значительно делает прогресс в съемочном расписании. Теперь, когда понятно, что это его самый амбициозный проект, очевидно, что Шах захочет попросить совета у близких ему людей. И кто же еще ближе Шаху, чем фильммейкер Каран Джохар? Ну, насколько известно, Бадшах Болливуда поделился с другом набросками, чтобы узнать его мнение. После ознакомления с ними, Каран заявил, что некоторые моменты в сценарии нужно бы изменить, если не заменить вообще. Хммм, будет ли у режиссера Anubhav Sinha какие-нибудь проблемы с этим? Вовсе нет! Прислушившись к мнению Карана, режиссер согласился на некоторые поправки. кроме того, источники близкие к Шаху уверены, что манеры Карана Джохара писать сюжеты и работать над фильмом действительно помогут Шаху с его проектом. Ну а пока шах играет супергероя, Арджун Рампал будет играть злодея в фильме ‘Ra.One’. *по материалам http://www.indiaglitz.com перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com

Veronika: Каджол родила мальчика 13/09/10 Сегодня утром в 9.20 утра Каджол родила мальчика. Это - радостный момент для семьи Девган, и ребенок и мама чувствуют себя хорошо. Семья Девган - Каджол, Аджай и их дочь Ниса с нетерпением ждали пополнения в семьи. * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)



полная версия страницы